COMENTARIOS A CONTEXTUALIZAR UN PERSONAJE

Dejo el texto escrito por N.O.Z sobre un personaje que termina de vendedor de biblias. Está muy bien pensado por el contraste entre dos personajes, uno cuenta el contexto de la vida del otro de manera que, sin decir nada, lo cuenta todo. Lo consigue haciendo un mapa del personaje, un recorrido por su vida, una contextualización. Sólo por lo que les ha pasado a sus padres, por cómo vivía, por los personajes que le han rodeado, nos imaginamos perfectamente al vendedor-ladrón. Así funciona la literatura, rodeando lo que quiere contar para que surja como un descubrimiento.

N.O.Z. July 24, 2009 at 09:58

Albert siempre ha sido un inadaptado. Conozco a Albert Alsoon desde siempre. Desde el primer día de colegio nos emparejaron en el pupitre por haber nacido los dos el día 16 de junio. Ahora sé que colocan a los alumnos por orden alfabético, o bien por estatura, pero al profesor Jameson aquel “primer día de colegio” se le ocurrió colocarnos por fecha de nacimiento y eso condicionó nuestra vida para siempre.
Yo soy su único amigo. Como nací a las siete de la mañana, mientras él lo hacía al mediodía, y soy, por tanto, cinco horas mas viejo que él, siempre he ejercido sobre Albert un poder dominante.
Albert es el menor de dos hermanos, y llevaba una vida familiar bastante apacible hasta que su padre, propietario de la mejor pastelería de todo el condado de Gleztom, se fugó con una de las empleadas de la tienda que contaba solo con veintitres años, es decir la mitad que Mr. Alsoon y veintidos menos que la madre de Albert, cuando este aún no había cumplido los nueve años.
Su hermano mayor se fue entonces a vivir al lejano condado de Cannaris, con unos tíos que le empleaban en las más duras tareas del campo y sólo se veían por navidades.
Albert se criaba con el aspecto de un niño bobalicón, gordito, torpe, nada dotado para las prácticas deportivas, por lo que se dedicaba a ayudar al pastor Bilwader en los oficios dominicales, tarea ésta en la que yo también colaboraba hasta que un día desapareció todo el dinero de la colecta y el pastor Bilwader encendido por la ira nos echó la culpa a nosotros. Como yo no había sido, deduje que Albert era un ladrón y algún día terminaría en la cárcel.
Por eso, cuando aquel día se presentó en mi casa con un libro encuadernado en piel, del que colgaban diversas cintas de colores, me quedé estupefacto. “He encontrado un empleo como vendedor de biblias», me dijo, «y necesito tu ayuda”. Era lo mismo que había ocurrido a lo largo de nuestros diecinueve años de existencia. Utilicé la cinta roja para marcar un pasaje del Genesis en el que Eva y Adán eran expulsados del Edén y eran conminados a “ganar el pan con el sudor de la frente”; la amarilla, que era de idéntico color a la camisa de Albert, para situarla en el prólogo del evangelio de San Juan donde dice: “… la luz brilla en las tinieblas, pero las tinieblas no recibieron a la luz…”; por fin, la morada la situé en un párrafo del Testamento Antiguo en el que ponía: “No atesoréis en la tierra donde la polilla y el orín corroen y los ladrones roban y socavan, atesorad mas bien para el cielo, porque allá donde tengáis vuestro tesoro allí también tendréis vuestro corazón”. Una semana entera tardó en aprenderse la tres frases, lo que me hizo recordar, que en las funciones del colegio, Albert siempre figuraba como atrezzo ante la imposibilidad de aprenderse un papel por pequeño que este fuese.
En su nuevo trabajo había sido asignado a una zona rural cercana al condado, cobraría cuatro libras esterlinas y treinta y cinco peniques por cada ejemplar vendido. Albert tenía ahora que inventarse un pasado y hasta un nombre: Manley Pointer, el resto ya lo conocéis; el resto, excepto que la venta de biblias para Albert Alsoon era sólo la llave con la que violar los cofres, anhelos de sus infantiles impulsos. Pronto terminará en la cárcel.