Marina Saura nació en 1957 y creció en Madrid. Estudió el bachillerato francés y se formó como actriz en Londres. Tras regresar a España en 1980 trabajó en cine y en teatro. Durante varios años fue la presentadora del programa de cine De película de TVE, de la Semana Internacional de Cine de Valladolid SEMINCI y del coloquio semanal La Noche Beca. En 2006 participó en la creación de la Fundación Archives Antonio Saura en Ginebra y en la actualidad colabora en sus actividades editoriales y organización de exposiciones. Publicó su primer libro de relatos Sin permiso en 2017. Vive entre Ginebra y París.
Foto : ©Manuelle Toussaint Paris
Marina Saura
Traducción de
Narrativa de autoficción escrita por Marina Saura que recorre seis décadas de importantes cambios sociales que apenas han afectado a la compleja relación de las mujeres con los hombres.
La narradora de Cara de foto simultáneamente niña, joven y mujer madura, escruta fotografías en busca de su reflejo. Todas le sirven, las de su familia y las de gente que no conoce. Son imágenes con las que reconstruye una vida, rellena los huecos que le faltan y a veces se encuentra con lo que sabía pero no quería ver. En la ficción los personajes no miran a cámara, son observados, en las fotos familiares todos miramos al objetivo. La narradora se empeña en no ser una mujer moderna como su madre y sus abuelas, ni antigua, huye de imágenes y modelos. Se pasa la vida volando en zigzag hasta volver al punto de partida. Crecer tiene sus peligros, pero abrir los ojos sin poner cara de foto, más.